Symfony Test Project/Symfony Application weblate — Urdu @ publicplan Weblate: Welcome to Publicplan's Website

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key welcome.title

English

Urdu

Needs editing

Skip

Key	English	Urdu
home.title	Home	ہوم
home.title2
slide1.alt	Slide 1	سلائیڈ 1
slide2.alt	Slide 2	سلائیڈ 2
slide3.alt	Slide 3	سلائیڈ 3
previous	Previous	پچھلا
next	Next	اگلا
welcome.title	Welcome to Publicplan's Website	ہمارے ویب سائٹ پر خوش آمدید
welcome.description	This is a placeholder text describing your company or the purpose of your website. You can use this section to give a brief overview of what you offer to your visitors.	یہ ایک جگہ بھرنے والا متن ہے جو آپ کی کمپنی یا آپ کی ویب سائٹ کے مقصد کی وضاحت کرتا ہے۔ آپ اس سیکشن کو استعمال کرکے اپنے دورہ کار کو مختصر طور پر بیان کرنے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔
mission.title	Our Mission	ہمارا مشن
mission.description	Describe your mission and vision here. Explain what sets your company apart and what you aim to achieve through your products or services.	یہاں اپنا مشن اور وژن بیان کریں۔ بتائیں کہ آپ کی کمپنی کون سی خصوصیات رکھتی ہے اور آپ اپنے پروڈکٹس یا خدمات کے ذریعے کیا حاصل کرنا چاہتے ہیں۔
contact.title	Contact Us	ہم سے رابطہ کریں
contact.heading	Contact Us	ہم سے رابطہ کریں
contact.description	Feel free to get in touch with us. We'd love to hear from you!	ہم سے رابطہ کرنے کیلئے فی الطبع آزاد محسوس کریں۔ ہمیں آپ سے بات کرنے کا خوشی محسوس ہوگا!
contact.name_label	Name	نام
contact.email_label	Email address	ای میل ایڈریس
contact.message_label	Message	پیغام
contact.submit_btn	Submit	جمع کرائیں
contact.info	Contact Information:	رابطہ کی معلومات:
contact.email_info	Email: abc@email.com	ای میل: abc@email.com
contact.phone_info	Phone: +123456789	فون: +123456789
contact.address_info	Address: 123, Street Name, City, Country	پتہ: 123، گلی کا نام، شہر، ملک
about.title	About Us	ہمارے بارے میں

Key	English	Urdu
nav.spanish	Spanish	ہسپانوی
nav.urdu	Urdu	اردو
nav.users_registered	{count, plural, =0 {no user so far} =1 {one user} other {There are # users!} }
nav.welcome	Welcome	خوش آمدید
next	Next	اگلا
previous	Previous	پچھلا
signup.email	Email	ای میل
signup.firstName	First Name	پہلا نام
signup.lastName	Last Name	آخری نام
signup.password	Password	پاس ورڈ
signup.title	Sign up	رجسٹریشن
slide1.alt	Slide 1	سلائیڈ 1
slide2.alt	Slide 2	سلائیڈ 2
slide3.alt	Slide 3	سلائیڈ 3
welcome.description	This is a placeholder text describing your company or the purpose of your website. You can use this section to give a brief overview of what you offer to your visitors.	یہ ایک جگہ بھرنے والا متن ہے جو آپ کی کمپنی یا آپ کی ویب سائٹ کے مقصد کی وضاحت کرتا ہے۔ آپ اس سیکشن کو استعمال کرکے اپنے دورہ کار کو مختصر طور پر بیان کرنے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔
welcome.title	Welcome to Publicplan's Website	ہمارے ویب سائٹ پر خوش آمدید

Loading…

None

String updated in the repository

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

English

Urdu 27 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

welcome.title

Flags

icu-flags:xml:-plural_selectors, icu-message-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translations/messages+intl-icu.ur.yaml, string 8