Symfony Test Project/Symfony Application weblate — Chinese (Simplified) @ publicplan Weblate: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key blog.post1_text

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
contact.email_label	Email address	电子邮件地址
contact.message_label	Message	信息
contact.submit_btn	Submit	提交
contact.info	Contact Information:	联系信息：
contact.email_info	Email: abc@email.com	电子邮件：abc@email.com
contact.phone_info	Phone: +123456789	电话：+123456789
contact.address_info	Address: 123, Street Name, City, Country	地址：123，街道名称，城市，国家
about.title	About Us	关于我们
about.heading	About Us	关于我们
about.description1	This is the about us section. You can describe your company's history, mission, and values here. Provide some background information about your team, your journey, and what drives you forward.	这是关于我们的部分。您可以在这里描述您公司的历史、使命和价值观。提供有关团队、发展历程和推动您前进的动力的背景信息。
about.description2	You can also mention any significant achievements or milestones you have reached since the inception of your company.	您还可以提及自公司成立以来取得的重大成就或里程碑。
about.image_alt	Placeholder Image	占位图像
blog.title	My Bootstrap Blog	我的 Bootstrap 博客
blog.post1_image_alt	Card image cap	卡片图像说明
blog.post1_title	Post Title	文章标题
blog.post1_text	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
blog.read_more	Read More	阅读更多
blog.posted_on	Posted on	发布于
blog.by	by	作者
blog.author	Author	作者
blog.post2_image_alt	Card image cap	卡片图像说明
blog.post2_title	Post Title	文章标题
blog.post2_text	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
blog.older	← Older	← 较旧的
blog.newer	Newer →	较新的 →
blog.search	Search	搜索
blog.search_placeholder	Search for...	搜索...
blog.go	Go!	前往
blog.categories	Categories	分类
blog.category1	Category 1	分类 1
blog.category2	Category 2	分类 2

Key	English	Chinese (Simplified)
about.description1	This is the about us section. You can describe your company's history, mission, and values here. Provide some background information about your team, your journey, and what drives you forward.	这是关于我们的部分。您可以在这里描述您公司的历史、使命和价值观。提供有关团队、发展历程和推动您前进的动力的背景信息。
about.description2	You can also mention any significant achievements or milestones you have reached since the inception of your company.	您还可以提及自公司成立以来取得的重大成就或里程碑。
about.heading	About Us	关于我们
about.image_alt	Placeholder Image	占位图像
about.title	About Us	关于我们
blog.author	Author	作者
blog.by	by	作者
blog.categories	Categories	分类
blog.category1	Category 1	分类 1
blog.category2	Category 2	分类 2
blog.category3	Category 3	分类 3
blog.go	Go!	前往
blog.newer	Newer →	较新的 →
blog.older	← Older	← 较旧的
blog.post1_image_alt	Card image cap	卡片图像说明
blog.post1_text	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
blog.post1_title	Post Title	文章标题
blog.post2_image_alt	Card image cap	卡片图像说明
blog.post2_text	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
blog.post2_title	Post Title	文章标题
blog.posted_on	Posted on	发布于
blog.read_more	Read More	阅读更多
blog.search	Search	搜索
blog.search_placeholder	Search for...	搜索...
blog.title	My Bootstrap Blog	我的 Bootstrap 博客
contact.address_info	Address: 123, Street Name, City, Country	地址：123，街道名称，城市，国家
contact.description	Feel free to get in touch with us. We'd love to hear from you!	随时与我们联系。我们很乐意收到您的来信！
contact.email_info	Email: abc@email.com	电子邮件：abc@email.com
contact.email_label	Email address	电子邮件地址
contact.heading	Contact Us	联系我们

Loading…

None

String updated in the repository

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 123 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

blog.post1_text

Flags

icu-flags:xml:-plural_selectors, icu-message-format

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translations/messages+intl-icu.zh.yaml, string 31