Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Symfony Application weblate 98% 1 16 96 1 1 0 0
Glossary Symfony Test Project 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.publicplan.cloud/Mohsin/wsp_symfony_app
Instructions for translators

Translation Instructions for Symfony Application

Localization Process Overview

This Symfony application utilizes YAML files for managing translations. The translation files contain key-value pairs that associate the original text strings with their corresponding translated versions.

Translation File Structure

The YAML translation files are structured as follows:

# Example translation file structure
en:
  hello: "Hello"
  welcome: "Welcome to our application"
de:
  hello: "Hallo"
  welcome: "Willkommen in unserer Anwendung"
fr:
  hello: "Bonjour"
  welcome: "Bienvenue dans notre application"

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 275 1,609
Translated 98% 72 94% 259 94% 1,513
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 4 1% 32
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 5% 16 5% 96
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mohsin

Source string changed

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

 
2 years ago
User avatar mohsin

New string to translate

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar mohsin

Resource update

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

The "translations/messages+intl-icu.en.yaml" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

Title2
 
2 years ago
User avatar mohsin

Source string changed

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

{count, plural,
=0 {no user so far}
=1 {one user}
other {There are # users!}
}
2 years ago
User avatar mohsin

Source string changed

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

{count, plural,
=0 {no user so far}
=1 {one user}
other {There are # users!}
}
2 years ago
User avatar schellhorn

Source string changed

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

{count, plural,
=0 {no user so far}
=1 {one user}
other {There are # users!}
}
2 years ago
User avatar None

New string to translate

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

File translations/messages+intl-icu.ur.yaml was added. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Symfony Test Project / Symfony Application weblate — Urdu

{count, plural,
=0 {no user}
=1 {one user}
other {There are # users!}
}
 
2 years ago
Browse all changes for this language